Antes de que la consciencia penetre nuestra frente y nos prive de la penumbra, los signos -tartamudos de luz- dan traspiés previos a ser convertidos en palabras. Estamos en ténebras, excepto un recuerdo.
Con versos de aliento corto, Fernando planta un altar en honor a la sombra que alguna vez, encontró adormecida a contra luz en el marco de su puerta. Las letras nos acompañan, nos conducen -tambaleantes- a través de un estrecho pasadizo repleto de penumbra y resaca, con la respiración entrecortada, entre distintas grafías, ladridos visuales y un mismo eco que nos lleva al conticinio.
Alicia Pidgy
Fernando Cortés Santiago (Pto. Escondido, Oaxaca. 1998). Escritor, poeta y traductor. Es licenciado en enseñanza de idiomas por la Universidad Regional del Sureste. Ha publicado los libros: un amor d’enfant (Cuatro triángulos, laboratorio editorial, 2020), Tiempo de Aguas (Editorial Pharus, 2022) y ténebras (E pluribus unum, 2023). Ha realizado traducciones al español de poetas como W.H. Auden, T.S Eliot y Ouanessa Younsi, para diferentes revistas y blogs. Ha dictado charlas y lecturas en diferentes universidades y recintos en la ciudad de Oaxaca. Actualmente es colaborador en Cuatro Triángulos, Laboratorio Editorial.